第518节,我的朋友
第518节,我的朋友
1970年3月18日,星期三
(珍在过去一个月的样子里一直休息。她进行过并只有两次正常的课程,一次是为一个朋友,一次是为我们个人的课程*,并且每周的ESP课程只进行过一次。[学习班课程没有编号。]珍有时想,中断对赛斯的书会有什么影响(如果有的话)。然而,在为我提供了一些非常美妙的绘画资讯后,赛斯在9:33非常顺利地继续听写他的书,好像从2月11到3月18,没有什么时间流逝。
*译者注:1970年3月11日私密课。但是:“美妙的绘画资讯” 没有出现在私密课中。
(注意:我认为,定期记录时间,以便显示赛斯为他的这本书传讯一定数量资料需要多长时间,会非常有趣。)
那么,请等一下。我会为你提供第2章的最后几句话,然后开始下一章。
我的环境当然包括那些进来与我进行联系的,通讯、感受和环境几乎不能分开的其他人格。因此,我自己和我的同事们进行通讯的种类,在我们的环境中进行的所有讨论都极为重要。
我希望在下面的一章,对于我们的生存,我们所从事的工作,我们存在的维度,我们所看重的目标,关于组成我们经历的所有这一切,会为你们提供一个相当简单的理念。
第3章, 我的工作以及它带我进入的实相维度
(9:43。)现在,我甚至也像你们一样有朋友,虽然我的朋友可能会持续更长时间。但你必须知道,我们是在用,与你们非常不同的方式经历我们的自有实相。我们觉知你们可能会把我们自己,曾经在其他各种生存中采用过的人格,叫做过去的东西。
其实,因为我们是在用心电感应,即便我们想要也几乎不能相互隐瞒。我相信,这些东西对于你们似乎是侵犯了隐私,但我向你保证,即使现在,你的想法也没有任何隐藏,你的家庭、朋友,他们知道得非常清楚,并且我可以补充,你的想法对你认为的敌人也是如此。你根本就不觉知这样的事实。
这并不意味着我们相互之间都对其他人打开了一本书。但完全与此相反,而是存在一种就像精神礼仪或精神方式的事情。我们比你们更加觉知我们自己的想法。我们意识到我们选择我们想法的自由,并且我们选择它们带有某种辨识和技巧。
(9:49,停顿。)我们通过在其他生存中不断尝试过的错误,我们一直非常清楚地知道,我们的想法具有的威力。我们已经发现没有人能够逃脱精神形象或情绪所具有的巨大创造。这并不意味着我们不自发或我们必须故意焦虑地,在一个和另一个想法间,关注一个个体可能会在我们后面具有的消极性或破坏性。
不过,我们的心理结构的确意味着,我们可以利用比你们熟悉的方式,具有更多种类的交流形式。比如,假装说你会遇到一个你早已忘记的童年朋友,你们现在可能已经毫无共同之处。但你们仍然可以关于过去的老师和同学讨论一个下午,并建立一定的密切关系。
所以,当我“遇到”另一个,即使在我的“现在”也没有共同点的人的时候,我也能够与他在这种特定的过去一世经历的基础上,建立很好的关系。比如,我们作为第14世纪完全不同的人也可以讨论过去的经历,这非常像你与你假定的童年朋友,通过回忆你们的过去而建立密切关系一样,进行非常完美的交流。
然而,我们的确觉知我们就是我们自己,我们在生存的阶层上或多或少是一个分享环境的多维人格。就像你会发现的那样,这是一个相当简单,只在现在起作用的比喻,因为过去,现在和未来并不存在于这些说法中。
但我们的经历并不包括你们熟悉的时间段。我们比你们有更多的朋友和同事,只因为我们觉知,到目前为止,以我们叫做在“过去”转世中变化中的联系。
(10:00。)因此,我们当然拥有更多唾手可得的知识。我们没有你们所说的时间周期,但我们中的某些个体一直从那里在我们的记忆中携带着不可磨灭的经历,这是在特定背景下获得的经历。
我们觉得不需要对其他个体隐藏我们的情绪或想法,因为到目前为止,我们所有个体都很好地辨识出了意识和实相的所有合作性质,以及我们在其中的部分。我们非常有目的性。(幽默地):这些精灵还能是别的东西吗?
(“我想不会”。)
简单说,因为我们充分掌握对能量的利用,所以不会把它转化成为冲突,也不会把它浪费掉,而是把它用于那些独特及个性的目的,这是我们心理经历的基本部分。
现在,每个整体自己或多维人格,都有它自己的目的、使命以及创造性努力,这是它本身初始的和基本的部分,这个部分决定使它成为永久有效并永久寻求的品质。我们最终会在这个方向上自由地利用我们的能量。我们会面临许多有相当重要性质的挑战,并且,我们意识到,我们的目的不仅是为了它们本身很重要,而是为了在我们追求它们的努力中令人惊异的分支。我们在追求目的的工作中意识到,我们开辟的路径也可以被其他人利用。
我们怀疑,当然我也是,这种目的本身会产生令人惊讶的结果,会产生我们从未想过的惊人后果,并且它们仅仅会引起新途径。知道了这一点,有助于我们保持一种幽默感。
(10:11。)当一个人出生并死亡了多次时,他期待每次死亡都会完全灭绝,当他通过随后的继续生存而领悟后,他会有神圣的喜剧感。
我们正开始学习游戏的创造性乐趣。比如,我相信所有的创造和意识,都来自于游戏的品质而不是工作,来自我所有的生存,来自我所认识的那些人的经历,在加速并直觉的自发性。
比如,我与你们的维度进行的通讯不是我自己愿意到达你们的实相阶层,而是我想象自己到了那里。我现在知道,我所有的死亡从来都具有探险性质,而你们一方面都把生命看得太认真,另一方面没有足够认真地幽默生活。
我们欣赏一种高度自发的游戏感,但我想你们把它叫做负责任的游戏,这当然也是创造性游戏。比如,我们玩的是意识的机动性,是在看一个个体能把意识送出去多“远”。我们常常对我们自有意识[own
consciousness]的产品,通过跳房子而穿越的实相维度感到惊异。我们似乎在这种游戏中毫无目的,还有,我们制造的持续存在的途径可以被其他者利用。我们把消息留给任何来到此精神路标的人。
我建议休息。
(10:25。珍轻松脱离恍惚状态。她传讯资料的速度平稳,有时长时间停顿,说话声音均匀。然而,她对于时间过去了一个小时很惊讶。她回忆,在传讯资料期间没有产生图像或幻象。她以稍慢的速度继续,10:35。)
因此,我们可以高度积极地利用并理解游戏的创造性使用,我们既把它作为一种我们获得目标、目的的方式,也把它本身作为一种意外发现和创造性努力。
现在,我作为一名教师,在工作中旅行进入过许多种生存维度,甚至作为一个旅行的信仰者,在各州或国家进行演讲。然而,这大体上就结束了相似之处,因为在我能开始工作前必须建立起初步的心理结构,甚至在教学前了解并认识我的学生。
(珍现在说话速度相当慢。)
我必须对我的学生所运作的特定实相系统,对他和她的想法系统,对于有意义的象征,有一种透彻的知识。我必须正确地衡量学生人格的稳定性。这种人格的需求不容忽视而必须加以考虑。
我必须在学生持续发展期间,要鼓励而不能过度。我必须以这种方式呈现资料,资料要在学生理解的现实背景中,特别是在早期阶段,有意义。即使在开始认真学习前,就必须非常小心地使人格的所有阶层或多或少都以不变的速率发展。
我最初提供的,常常没有我出现的任何标志的资料,看起来就像是一种令人吃惊的启示。因为无论我如何仔细地呈现这个资料,它仍然必定会强烈改变学生人格过去的一部分理念。我说的话是一回事,但学生当然会把它投入心理和灵性行为和经历,这可能看起来与他的有意识阶层相当迥异。
(10:51停顿。)有的问题会根据我的学生,他或她生存的系统而有所不同。比如,我现在连接到的,在你们系统中为我写这本书的女人,在我们课程开始前很长的时间,我已经开始与她进行了初步接触。
这个人格从未有意识地觉知最初的见面。她只是突然经历了一个新想法,并由于她就是一位诗人,这些事情看起来就像是有诗意的灵感。这是在几年前的某个时候,她在一次作家大会上,在她准备好之前而参与了可能导致她灵性发展的情况。当时这些人所包括的心理气候引发了这个条件,而她,我们的朋友[珍],并没有意识到她正要进入一种恍惚状态。
(11:01,长时间停顿。1957年,在珍出售了她一开始的几篇短篇小说后,她被邀请参加在宾夕法尼亚州米尔福德举行的科幻小说作家大会。我因为自己的工作而没有参加,所以珍与西里尔·肯布斯[Cyril Kornbluth,现已去世],一起参加了大会,这个人是一位住在我们宾夕法尼亚州塞尔的家附近的朋友、著名作家。
(珍在有天晚上的讨论期间,进入了恍惚状态。一直到几年前我们并不理解这是恍惚状态,走出这个情节而演变成为了珍也在其中的一个作家群,他们称自己为“5人帮”。5人帮成员之间长期以来通过罗宾圆技术*通讯交流。这群人中的其他4位作家都比珍出名。)
*译者注:罗宾圆技术,roundrobin technique。各方以圆环的方式签署一篇文章,而不知道领导是谁。
我早就知道她从小就具有通灵天赋,但直到这个人格取得特定情况下所需的必要背景,是通过诗歌而深刻引导她必要的见解。因此,在刚说到的事情上,我知道并看到这个阶段结束了而且也没有再继续下去。
这是我在许多生存阶层上进行活动的正常部分。这是高度多元化的工作,因为人格结构是在变化之中。同时在我工作的系统内也存在一定的,根本性的,相似之处,我在某些维度中并不配备成为一位教师,简单的说,就是因为所经历的基本概念与我自己的性质不同,而且学习过程本身也超出了我自己的经验。
你可以休息。
(11:09。珍的恍惚状态一直很好。“我有个最微不足道的理念,这都说的是什么意思”。她说话速度快了一点,继续,11:20。)
现在:我们会在下节课继续我们的书。
(赛斯为一位最近失去丈夫的妇女提供了几段资料,她曾经要求一次课程。)
现在,我向你们祝愿晚上好。
(“晚安,赛斯”。)
我最诚挚的问候,如果你不必记笔记,我会和你谈的时间长一点。
(“谢谢你”。在11:30结束)
评论
发表评论